中国地方特色和文化 首页 > 中国地方特色和文化
一段关于“水”用词,几有意思,广州人常用
2015-11-26 11:12:18

 

中國粵語中的「水」字奧妙解讀,精要到位非一般外國語言可比。..

          聊天叫吹水;
          減少叫缩水;
          鍾意叫心水;
          自豪叫威水;
          把風叫睇水;
          有錢叫疊水;

          借錢叫踱水;
          籌錢叫撲水;
          俾錢叫磅水;
          呃錢叫昆水;
          佣金叫抽水;
          命運叫命水;
          鬢髮叫的水;
          失蹤叫潛水;
          離開叫散水;
          留學叫浸鹹水;
          快結束叫尾水;
          水中行走叫澗水;
          機靈醒目叫醒水;
          謀取暴利叫掠水;
          帶貨越境叫走水貨;
          從中取利叫油水;
          緋聞報道叫煲水;
          收取利益叫食水;
          摸不清關係叫乜水;
          半生不死叫吊鹽水;
          一知半解叫半桶水;
          全無希望叫凍過水;
          裝模作樣叫整色整水;
          糊裡糊塗叫一頭霧水;
          低水平比賽叫水鬥水;
          進退兩難叫唔湯唔水; 
          財路亨通叫豬籠入水……  
          .. .. ..
          祝大家

          荷包越來越疊水!

          笑口常开日日威“水”

          後記
          我笑到流曬口“水”

 

 

     **************************

     

  手机扫一扫 关注海珠人公众号

 
上一条: 一位华侨在夜游广州后,竞被...?? 下一条: 关于“鸡”的粤语总结,广州人要睇,外省人要学!
返回
非诚勿扰 | 虚假事项自担责 | 本网站第三方收付款 | 本网站QQ3535944494 QQ3026373415 | 本网站备用QQ
地址:广东省广州市番禺 联系人人交易用户名:海珠人131819  电话:020-84581863  邮箱:2608682019@qq.com  QQ:2608682019
Copyright © 2015-2024 广州宝园佳信息科技有限公司 版权所有 备案号:粤ICP备16106313号 技术支持:广州网站建设[睿网科技]

客户服务热线

(8620)34704725

在线客服